Kifejezések avoir-ral

A francia nyelvben számtalan kifejezést találunk az avoir igével. Lássuk, melyek a leggyakoribbak:

avoir faim - éhesnek lenni
avoir soif - szomjasnak lenni
avoir chaud - melege van
avoir froid - fázni
avoir peur - félni
avoir sommeil - álmosnak lenni
avoir raison - igaza van
avoir tort - tévedni

Pl.
J'ai faim et j'ai soif. - Éhes és szomjas vagyok.
Il a très sommeil. - Nagyon álmos.
Tu n'as pas raison du tout. - Egyáltalán nincs igazad.


További szerkezetek:

avoir envie de... - vágyik valamire
avoir le courage de ... - van bátorsága/ereje, hogy...
avoir la chance de ... - szerencséje van, hogy...
avoir l'occasion de ... - van rá alkalma, hogy...
avoir le temps de ... - van ideje arra, hogy ...
avoir l'intention de ... - szándékában áll az, hogy...
avoir la possibilité de ... - lehetősége van arra, hogy ...
avoir l'idée de ... - az az ötlete támad, hogy ...


Példák:
Lucie a la possibilité de partir à l'étranger. - Lucie-nek lehetősége van külföldre utazni.
J'ai l'intention de m'inscrire à l'université . - Szándékomban áll beiratkozni az egyetemre.
On a eu l'idée de faire une randonnée. - Az az ötletünk támadt, hogy menjünk el kirándulni.
Je n'ai pas le temps de faire le ménage. - Nincs időm takarítani.

50 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam