2012. január 13., péntek

Les contes - mesék

Quelques contes en français...

la Belle au bois dormant - Csipkerózsika
Cendrillon - Hamupipőke (la cendre: hamu)
Blanche-Neige et les Sept Nains - Hófehérke és a hét törpe (la neige: hó, le nain: törpe)
Le Petit Chaperon Rouge - Piroska (le chaperon: régi uszályos sapka)
Le Chat botté - Csizmáskandúr (la botte: csizma)
Alice au pays des merveilles - Alice Csodaországban (la merveille: csoda)
Les Contes des Mille et Une Nuits - az Ezeregyéjszaka meséi
Les Schtroumpfs - Hupikék törpikék

La Petite Sirène - A kis hableány
La Belle et la Bête - A Szépség és a Szörnyeteg (la bête: vadállat)
La Belle et le Clochard - Susi és Tekergő (le clochard: csavargó)
Les 101 Dalmatiens - 101 kiskutya
Le Livre de la jungle - A dzsungel könyve
Les Aristochats - Macskarisztokraták
Robin des Bois - Robin Hood
Le Roi lion - Az oroszlánkirály
Aladin, ou la Lampe merveilleuse - Aladdin és a csodalámpa
Ali Baba et les Quarante Voleurs - Ali Baba és a negyven rabló (le voleur: tolvaj, rabló)
Le loup et les sept chevreaux - A farkas és a hét kecskegida


Winnie l'ourson - Micimackó
(un ours: medve)

Jean-Christophe - Róbert Gida
Coco Lapin - Nyuszi (un lapin: nyúl)
Tigrou - Tigris (un tigre - tigris)
Bourriquet - Füles (un bourriquet: szamárcsikó)
Porcinet - Malacka
Maître Hibou - Bagoly (un hibou: bagoly)
Maman Gourou - Kanga (un kangourou - kenguru)
Petit Gourou - Zsebibaba




25 online nyelvlecke kezdőknek - 5 lecke ingyenes! Online kezdő francia tanfolyam

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Megjegyzés: Megjegyzéseket csak a blog tagjai írhatnak a blogba.