2019. március 14., csütörtök

Szólások: egészség - betegség

Néhány gyakori szólás és kifejezés az egészség témaköréből

Santé - egészség


A következő kifejezéseket használhatjuk “kitűnő egészségnek örvend” értelemben:

avoir une santé de fer
avoir bon pied bon oeil
se porter comme un charme/le Pont-Neuf (- a Pont-Neuf Párizs legrégebbi hídja, több, mint négyszáz éves)
être robuste comme un chêne (le chêne=tölgyfa)
être d’une pâte à vivre jusqu’à cent ans (la pâte=tészta)


Maladie – betegség

brûler la chandelle par les deux bouts – két végén égeti a gyertyát, túl stresszes életet él
être à ramasser à la petite cuiller – nagyon fáradt/beteg (ramasser=összeszedni)
avoir une fièvre de cheval – magas láza van
tomber dans les pommes – elájulni (=s’évanouir)
être malade comme un chien – nagyon beteg
garder le lit – ágyban fekvő beteg, az ágyat nyomja

Szövegértés, nyelvtan, mondatalkotás, hallásértés- és szókincsgyakorlás? Kérd az ingyenes bemutató leckéket Facebook oldalunknak írt üzenetben!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Megjegyzés: Megjegyzéseket csak a blog tagjai írhatnak a blogba.